Primo viaggio · 2 settimane · 紅葉 la stagione degli aceri

Giappone Due settimane d'autunno fra Tokyo, Kyoto e Osaka

Quattordici notti fra Tokyo, Kyoto e Osaka, con gite a Hakone, Nara, Kobe e Kamakura, nel pieno della stagione del momiji. Tappe pensate per i vostri interessi: retrogaming, teamLab, giardini illuminati.

Date
12–26 nov · 14 notti
Rotta
Tokyo → Kansai → Tokyo
Ritmo
Rilassato · con Universal Studios
Stima / persona
≈ €2.400–2.900
01

A colpo d'occhio

La spina dorsale del viaggio: quattro basi, con le gite di giornata che si diramano da ciascuna.

4
Tokyo
4 notti
4
Kyoto
4 notti
3
Osaka
3 notti
3
Tokyo
3 notti
Hakone (Fuji & onsen) Nara (cervi & Grande Buddha) Kobe (manzo & panorami) Kamakura (mare & Enoden)
02

Giorno per giorno

Ogni giorno è una “stazione” sulla linea. Tocca le pastiglie dei luoghi per vederli sulla mappa più in basso. I luoghi opzionali hanno il bordo tratteggiato: aggiungili solo se il ritmo lo consente.

12gio
TokyoGiorno 1 · arrivo 13:40 NRT

Arrivo & Shinjuku

Atterraggio alle 13:40 a Narita. Tra controlli, bagagli e trasferimento in città sarai in hotel verso le 16–17. Prima serata soft per smaltire il jet lag tra gli spiedini di Omoide Yokocho, i mini-bar del Golden Gai e i neon di Kabukicho. Cena leggera e a letto presto.

Pomeriggio e sera

  1. 13:40–14:45~1hAtterraggio a Narita: immigrazione, bagagli, dogana
  2. Narita Express → Shinjuku14:45~80 mincorse ogni 30–60 min
  3. Stazione → hotel a Kabukichō16:15~10 min
  4. 16:30–17:30~1hCheck-in (dalle 16:00) e pausa
  5. 18:00–21:00~3hOmoide Yokocho, Golden Gai, Kabukichō: tutto a piedi, cena leggera
Narita è lontana (~60 km): dal terminal prendi il Keisei Skyliner (~40 min per Ueno) o il Narita Express (~80 min diretto per Shinjuku/Shibuya). Con l'arrivo pomeridiano il primo giorno è di fatto solo trasferimento + serata — giusto così, serve a partire freschi.
13ven
TokyoGiorno 2

Shibuya, Harajuku & Skytree

Mattina al Meiji Jingu immerso nel bosco. Poi Harajuku e Takeshita Street per moda e street food. Primo pomeriggio allo Shibuya Crossing, poi metro fino a Oshiage per il Tokyo Skytree al tramonto.

Mattina

  1. A piedi alla stazione + Yamanote Shinjuku → Harajuku8:30~20 min
  2. 9:00–10:15~1h15Meiji Jingu
  3. A piedi fino a Takeshita St.~10 min
  4. 10:30–12:30~2hHarajuku, Takeshita St. e Omotesandō, pranzo

Pomeriggio e sera

  1. Lungo Cat Street fino a Shibuya12:30~20 min
  2. 13:00–15:00~2hShibuya Crossing, Pokémon Center e Nintendo TOKYO al PARCO
  3. Linea Hanzōmon Shibuya → Oshiage, diretta15:10~35 min
  4. 16:00–17:30~1h30prenotatoTokyo Skytree, tramonto verso le 16:35
  5. 17:30–19:00Cena a Tokyo Solamachi, ai piedi della torre
  6. Rientro a Shinjuku19:00~40 min
Tokyo Skytree già prenotato: ingresso alle 16:00, arriva a Oshiage verso le 15:45.
14sab
TokyoGiorno 3

Asakusa, Akihabara & teamLab

Sveglia presto per il Sensō-ji e la via Nakamise prima delle 9. Pomeriggio ad Akihabara (anime, videogiochi, retrogaming). In serata il teamLab Planets.

Mattina

  1. Shinjuku → Asakusa (Chūō + linea Ginza, cambio a Kanda)7:50~40 min
  2. 8:30–10:30~2hSensō-ji, Kaminarimon e Nakamise
  3. Linea Ginza Asakusa → Suehirochō10:30~10 min
  4. 10:45–15:15~4h30Akihabara: sale giochi (dalle 10), Super Potato (dalle ~11), Mandarake (dalle 12), pranzo

Pomeriggio e sera

  1. JR fino a Shimbashi + Yurikamome → Shin-Toyosu15:15~45 min
  2. 16:30–18:30~2hprenotatoteamLab Planets, ingresso 16:30–17:00
  3. 18:45–20:00Cena a Toyosu (LaLaport) o Ginza
  4. Rientro a Shinjuku20:00~45 min
teamLab Planets già prenotato: ingresso 16:30–17:00. Per il retrogaming meno turistico, Nakano Broadway batte Akihabara.
🚈gita in giornata · treno ~1h30
15dom
GitaGiorno 4

Hakone — Monte Fuji & onsen

Vista sul Monte Fuji, crociera sul lago Ashi, funivia di Owakudani e relax alle terme di Tenzan. Il Fuji però dipende dal meteo: questo giorno è flessibile e si decide all'ultimo (vedi sotto).

Fuji sì o no? Decidi la sera del 14. Dal 12 novembre guarda la previsione di visibilità per Hakone: punteggio da 1 a 10, separato per mattina e pomeriggio, fino a 10 giorni avanti. Il giorno stesso controlla la webcam sul lago Ashi e che la funivia sia aperta: si ferma con vento forte o gas vulcanici.
  • Punteggio buono il 15 → si va, e Owakudani entro metà mattina: il Fuji di solito si copre nel pomeriggio.
  • Coperto il 15 ma meglio il 24 → scambia con Kamakura (mar 24). Il 15 Kamakura da Shinjuku (~1h), il 24 Hakone dall'hotel di Asakusa (~1h45).
  • Coperto in entrambi i giorni → Hakone vale lo stesso per onsen e foliage, oppure Nikko col suo foliage.
Previsione visibilità Fuji ↗ Webcam lago Ashi ↗ Stato mezzi Hakone ↗

Mattina

  1. Romancecar Shinjuku → Hakone-Yumoto7:30~1h25
  2. Cremagliera fino a Gōra + funicolare a Sōunzan9:10~1h
  3. Funivia Sōunzan → Owakudani10:20~10 min
  4. 10:30–11:45~1h15Owakudani: fumarole, uova nere, Fuji

Pomeriggio e sera

  1. Funivia → Tōgendai11:45~20 min
  2. Battello sul lago Ashi → Moto-Hakone12:15~40 min
  3. 13:00–14:00Pranzo a Moto-Hakone
  4. 14:00–15:00~1hHakone Shrine e torii sull'acqua
  5. Bus K (Hakone Tozan, linea Kyūkaidō) Moto-Hakone → Okuyumoto-iriguchi + a piedi15:00~30 + 5 minincluso nel Freepass
  6. 15:40–17:10~1h30Tenzan Tōji-kyō: vasche all'aperto nel bosco · ~¥1.450, solo contanti
  7. Bus K o navetta dei ryokan → stazione Hakone-Yumoto17:15~10 minnavetta ¥200, importo esatto
  8. Romancecar → Shinjuku17:45~1h25cena in zona hotel
Tenzan Tōji-kyō: cosa sapere. Terme pubbliche di giornata ai piedi del bosco, quasi tutte all'aperto. Non si prenota: si arriva e si paga.
  • Cosa portare: niente costume, è vietato. Si sta nudi e le vasche sono separate uomini/donne. Un asciugamano piccolo (~34×85 cm), da portare o da comprare alla reception (¥200). Un asciugamano grande per lo spogliatoio: portatelo voi, basta un microfibra leggero. Elastico per i capelli e un sacchetto per l'asciugamano bagnato.
  • Solo contanti, e lì vicino non ci sono bancomat: ~¥2.000 a testa coprono ingresso (~¥1.450), asciugamano ed eventuale navetta. Col Freepass chiedete se c'è lo sconto.
  • Orari: 9:00–23:00, ultimo ingresso alle 22:00. Al massimo 6 adulti per gruppo.
  • Tatuaggi: si entra solo se nel gruppo li ha una persona sola, e vanno coperti fuori dall'acqua.
  • Regole: lavarsi seduti alle docce prima di entrare, l'asciugamano piccolo non va mai in acqua, niente foto nelle vasche.
  • Dalla stazione, se cambia il giro: bus K dalla fermata n. 4 (¥260) fino a Okuyumoto-iriguchi + 5 min a piedi, oppure la navetta dei ryokan (corso B, Sōun-dōri, ¥200 esatti, nessuna partenza fra le 11 e le 13). Dite all'autista «Tenzan Tōji-kyō».
Tenzan · sito ufficiale ↗ Come arrivare e orari navetta ↗
🚄Shinkansen Tokyo → Kyoto · ~2h15
16lun
KyotoGiorno 5 · trasferimento

Arrivo a Kyoto & Higashiyama al tramonto

Mattina in Shinkansen, arrivo verso mezzogiorno e bagagli in hotel. Pranzo ad assaggi al mercato Nishiki, poi nel pomeriggio, con calma da giorno di viaggio, sali a Higashiyama: Kiyomizu-dera nella luce del tramonto, salendo per i vicoli Ninenzaka e Sannenzaka, e Gion all'imbrunire, quando si avvistano le maiko.

Mattina

  1. 9:15Check-out (entro le 10:00) e a piedi in stazione
  2. JR Chūō Shinjuku → Tokyo9:30~15 min
  3. Nozomi Tokyo → Kyoto10:00~2h15prenotato · posti lato Fuji

Pomeriggio e sera

  1. Metro Karasuma → Shijō + Hankyu → Ōmiya, o taxi12:15~20 min
  2. 12:45–13:00Bagagli in hotel (check-in dalle 15:00)
  3. Hankyu Ōmiya → Karasuma + a piedi13:00~10 min
  4. 13:15–14:30~1h15Mercato Nishiki, pranzo ad assaggi
  5. A piedi a Shijō-Kawaramachi + bus/piedi verso Higashiyama14:30~30 min
  6. 15:00–16:00~1hNinenzaka e Sannenzaka, in salita verso il tempio
  7. 16:00–17:15~1h15Kiyomizu-dera, tramonto verso le 16:50
  8. 17:30–18:15Light-up di Kiyomizu, se attivo (date da confermare)
  9. In discesa fino a Gion18:15~20 min
  10. 18:30–20:30~2hGion, Hanami-kōji e cena
  11. Hankyu Kawaramachi → Ōmiya20:30~15 mincheck-in
Niente sveglia all'alba oggi: il Fushimi Inari lo teniamo per domani mattina presto, quando i torii sono quasi vuoti. Conferma le date del light-up serale di Kiyomizu vicino alla partenza — anche senza, il tramonto qui vale la salita.
17mar
KyotoGiorno 6

Fushimi Inari all'alba & foliage a est

Sveglia presto: Fushimi Inari all'alba, quando le gallerie di torii sono quasi deserte — sali fino al belvedere Yotsutsuji. A poche fermate, Tōfuku-ji all'apertura, col ponte sospeso su un mare di aceri: uno dei foliage più belli del Giappone. Pomeriggio tra i templi d'autunno della collina est — Nanzen-ji col suo acquedotto, Eikandō e Ginkaku-ji lungo il Sentiero della Filosofia.

Mattina

  1. Taxi → Fushimi Inari6:00~20 min~¥2.500 in tre · o treno ~35 min
  2. 6:30–8:30~2hFushimi Inari fino al belvedere Yotsutsuji
  3. JR Inari → Tōfukuji, 1 fermata8:30~10 min
  4. 8:40–10:15~1h30Tōfuku-ji, apre alle 8:30 in autunno
  5. Keihan → Sanjō + linea Tōzai → Keage10:15~35 min
  6. 11:00–12:00~1hNanzen-ji e acquedotto

Pomeriggio e sera

  1. 12:00–13:00Pranzo (yudōfu, il tofu bollito della zona)
  2. 13:00–14:00~1hEikandō
  3. 14:00–14:45~40 minSentiero della Filosofia a piedi
  4. 14:45–15:45~1hGinkaku-ji
  5. Bus + Hankyu → hotel15:45~45 minpausa
  6. 17:30–19:30Light-up di Eikandō, biglietto serale e code. In questo caso resta in zona (caffè a Okazaki) invece di rientrare
Fushimi e Tōfuku-ji sono a poche fermate sulla linea sud: fai il tunnel di torii all'alba e sei a Tōfuku-ji per l'apertura, prima della calca. Eikandō fa un light-up serale molto rinomato.
🚈gita · treno ~45 min per Nara
18mer
GitaGiorno 7

Nara — cervi & Grande Buddha

Il Tōdai-ji col colossale Grande Buddha, il parco coi cervi liberi e il Kasuga Taisha. Aggiunti se avanza tempo: il giardino Isuien e il quartiere antico di Naramachi. Rientro a Kyoto in serata.

Mattina

  1. Hotel → stazione di Kyoto8:15~20 min
  2. Kintetsu Kyoto → Kintetsu-Nara8:40~35–45 min + 15 a piedi
  3. 9:45–11:00~1h15Tōdai-ji e Grande Buddha
  4. 11:00–11:40Giardino Isuien, accanto al Tōdai-ji
  5. 11:40–12:30~50 minParco dei cervi

Pomeriggio e sera

  1. 12:30–13:15~45 minKasuga Taisha
  2. A piedi a Naramachi~20 min
  3. 13:45–14:45Pranzo a Naramachi
  4. 14:45–15:45Giro in Naramachi, tra machiya e botteghe
  5. Kintetsu → Kyoto + hotel16:00~1hsera libera
Sulla tratta Kyoto–Nara puoi prendere il panoramico Aoniyoshi. Deviazione possibile: Uji (JR Nara line, ~20 min da Kyoto), patria del matcha e del tempio Byōdō-in.
19gio
KyotoGiorno 8

Arashiyama, Kinkaku-ji & Sagano al tramonto

Presto alla foresta di bambù di Arashiyama, poi il Tenryu-ji e il ponte Togetsukyo. A fine mattina il Kinkaku-ji, il Padiglione d'Oro, poi di nuovo ad Arashiyama. Alle 16:30 il Sagano Romantic Train da Kameoka lungo la gola, con gli aceri illuminati. Cena a Pontochō.

Mattina

  1. Tram Randen Shijō-Ōmiya → Arashiyama, sotto l'hotel7:15~22 min
  2. 7:45–8:30~45 minForesta di bambù
  3. 8:30–8:45Biglietteria Torokko Arashiyama, in fondo al bosco di bambù: i 2 posti mancanti per il Sagano (vedi sotto)
  4. 8:45–9:45~1hTenryū-ji e giardino
  5. 9:45–10:15Ponte Togetsukyō
  6. Randen → Kitano-Hakubaichō (cambio a Katabiranotsuji) + bus10:30~40 min
  7. 11:15–12:15~1hKinkaku-ji

Pomeriggio e sera

  1. 12:15–13:15Pranzo in zona Kinkaku-ji o Kitano
  2. Bus + Randen → Arashiyama13:15~40 min
  3. 14:00–15:15Parco delle scimmie (ultimo ingresso verso le 15:30) e Kimono Forest alla stazione Randen
  4. JR Saga-Arashiyama → Umahori, poi a piedi a Torokko Kameoka15:30~7 + 10 minarrivate entro le 16:10
  5. 16:30–16:55~25 minprenotato 1/3Sagano Romantic Train Torokko Kameoka → Torokko Saga, con la gola illuminata
  6. JR Saga-Arashiyama → Nijō + linea Tōzai → Kyoto Shiyakusho-mae17:05~35 min
  7. 18:00Cena a Pontochō
  8. Hankyu Kawaramachi → Ōmiya~15 min
Sagano: treno n. 16 delle 16:30 da Torokko Kameoka (18-3 Yamamoto Kanda, Shino-chō, Kameoka), arrivo a Torokko Saga verso le 16:55. Dal 24 ottobre al 29 dicembre la gola è illuminata dalle 16:30, quindi il vostro è il primo treno con le luci accese. Preso 1 posto su 3. Per gli altri due:
  • Ogni sera prima ricontrollate online: le cancellazioni ci sono.
  • La mattina, alla biglietteria Torokko Arashiyama (orario di apertura da verificare): la carrozza 5 “The Rich”, quella aperta, si vende solo in stazione e costa uguale, ¥880. Chiedete 3 posti sul treno delle 16:30 da Kameoka: chi ha già il biglietto può chiedere di cambiarlo, così salite insieme. Finiti i posti a sedere, vendono pochi biglietti in piedi.
  • Se non si trova niente: chi resta senza torna da Umahori a Saga-Arashiyama con la JR (~10 min) e vi ritrovate all'arrivo.
  • Ultimo autunno per questi vagoni: dal 2027 arriva un treno nuovo.
Sagano · sito ufficiale ↗
🚃Hankyu Kyoto → Osaka · ~45 min
20ven
OsakaGiorno 9 · trasferimento

Castello di Osaka & Dotonbori

Breve tratta da Kyoto al mattino: lascia i bagagli in hotel e parti dal Castello di Osaka nel suo parco. A pranzo gli assaggi del mercato Kuromon Ichiba, in serata il cuore pulsante di Dotonbori: takoyaki, okonomiyaki, neon e l'insegna Glico.

Mattina

  1. 9:45Check-out (entro le 11:00)
  2. Hankyu Ōmiya → Osaka-Umeda, diretto10:00~45 min
  3. 10:50Bagagli all'appartamento a Nakazakinishi, ~10 min a piedi da Umeda
  4. Linea Tanimachi Nakazakichō → Tanimachi 4-chōme11:10~10 min
  5. 11:30–13:30~2hCastello di Osaka e parco

Pomeriggio e sera

  1. → Nippombashi13:30~20 min
  2. 14:00–15:00~1hKuromon Ichiba, pranzo ad assaggi
  3. Midōsuji Namba → Umeda + a piedi15:15~25 min
  4. 16:00–16:30Check-in (dalle 16:00)
  5. 16:30–17:30Umeda Sky Building al tramonto, ~20 min a piedi
  6. Midōsuji Umeda → Namba18:00~10 min
  7. 18:15–21:00Dotonbori, insegna Glico e cena
Hotel a Umeda (Nakazakinishi) con check-in dalle 16:00: chiedi se puoi lasciare i bagagli in mattinata, altrimenti usa gli armadietti della stazione di Umeda. Dotonbori è una zona da passeggio serale, non un biglietto a orario: la folla del venerdì sera fa parte dell'esperienza.
21sab
OsakaGiorno 10 · ponte

Universal Studios Japan

Giornata intera a USJ, con l'immancabile Super Nintendo World. Fra sabato e domenica del ponte, di solito il sabato è il meno affollato.

Mattina

  1. A piedi a JR Ōsaka + linea Loop/Yumesaki → Universal City7:15~35 min in tutto
  2. 7:50Ai cancelli, ~40 min prima dell'apertura
  3. 8:30?Apertura del parco: orario stimato, confermalo sul calendario o sull'app USJ
  4. 8:30–12:00Attrazioni fuori dall'Express Pass, quando le code sono più corte

Pomeriggio e sera

  1. 12:00–13:00Pranzo nel parco
  2. sul passorari da inserireExpress Pass 8: Mine-Cart Madness, The Flying Dinosaur e ingresso a Super Nintendo World agli orari stampati
  3. seraUniversal Holiday Wonders: luci e spettacoli natalizi (stagione dal 13 nov)
  4. Universal City → Ōsaka + a piedichiusura~35 min
Già prenotato: 1 Day Studio Pass (¥10.900) + Express Pass 8 · Mine Cart & The Flying Dinosaur Special, valido solo sabato 21 novembre. Il biglietto non ha un orario: vale l'apertura del parco. Gli orari fissi dell'Express Pass sono stampati sul pass: riportali qui sopra.
🚈gita · treno ~55 min per Kobe
22dom
GitaGiorno 11

Kobe — manzo & panorami

Quartiere di Kitano, pranzo col leggendario manzo di Kobe, funivia e giardini di Nunobiki con vista sulla baia. Una gita più tranquilla, giusta per la domenica del ponte, il giorno più affollato a USJ. Ultima sera a Osaka, con cambio di hotel: il ryokan a Uehonmachi.

Mattina

  1. 9:30Check-out a Umeda (entro le 10:00)
  2. Linea Tanimachi Nakazakichō → Tanimachi 9-chōme9:40~15 min
  3. 10:00Bagagli al ryokan (check-in dalle 15:00)
  4. Kintetsu/Hanshin Ōsaka-Uehommachi → Kōbe-Sannomiya, diretto10:15~55 min
  5. 11:30–12:45~1h15Kitano e le ijinkan, in salita a piedi

Pomeriggio e sera

  1. 13:00–14:30~1h30Pranzo col manzo di Kobe a Sannomiya
  2. A piedi a Shin-Kobe, funivia di Nunobiki14:30~20 min
  3. 14:50–16:50~2hGiardini di Nunobiki, tramonto verso le 16:50
  4. Funivia in discesa + a piedi a Sannomiya16:50~30 mindalle cascate a piedi solo con la luce
  5. Sannomiya → Ōsaka-Uehommachi, diretto17:30~55 min
  6. 18:45Check-in al ryokan (fino alle 23:00)
  7. 19:15Cena a Tsuruhashi (yakiniku) o Shinsekai, entrambi a ~10 min
Oggi si cambia hotel: dall'appartamento di Umeda al ryokan di Uehonmachi. Chiedi al ryokan se tiene i bagagli prima delle 15:00, e verifica l'ultima corsa della funivia di Nunobiki.
🚄Shinkansen Osaka → Tokyo · ~2h30
23lun
TokyoGiorno 12 · festa

Rientro a Tokyo

Shinkansen al mattino e bagagli nel nuovo hotel tra Asakusa e Ryōgoku. Nel pomeriggio il Ghibli Museum a Mitaka, se si trovano i biglietti, e la sera Nakano Broadway, sulla stessa linea del rientro. Senza Ghibli: pomeriggio a Shimokitazawa (vintage e vinili) o a Nakano.

Mattina

  1. 8:15Check-out dal ryokan
  2. Tanimachi 9-chōme → Shin-Osaka (Sennichimae + Midōsuji)8:25~35 min
  3. Nozomi Shin-Osaka → Tokyo9:24~2h30prenotato · posti lato Fuji

Pomeriggio e sera

  1. Tokyo → hotel a Honjo (a piedi a Nihombashi + linea Asakusa)12:00~30 min
  2. 12:30–13:15Bagagli in hotel (check-in dalle 16:00) e pranzo veloce
  3. A piedi a Ryōgoku + JR Sōbu → Mitaka, diretto13:15~15 + 55 min + 15 a piedial museo verso le 14:40
  4. 15:00–17:00~2hda comprareGhibli Museum, slot delle 15:00, o delle 14:00 partendo prima
  5. JR Chūō Mitaka → Nakano17:00~10 min
  6. 17:15–19:30~2h15Nakano Broadway e cena, negozi aperti fino alle ~20
  7. JR Sōbu Nakano → Ryōgoku, diretto, + a piedi19:30~40 + 15 mincheck-in
Shinkansen già prenotato: 9:24 da Shin-Osaka, posti lato Fuji. Il 23 è festa e le stazioni sono piene: uscite dal ryokan alle 8:15 per stare larghi. Ghibli: il museo è aperto (chiude solo il martedì), ma le vendite di novembre sono aperte dal 10 ottobre: controlla su Lawson Ticket se restano posti o rimesse in vendita.
🚈gita · treno ~1h20 per Kamakura
24mar
GitaGiorno 13 · jolly per il Fuji

Kamakura — mare, Enoden & foliage

Non ci vai per il Grande Buddha (il Daibutsu di Kamakura è più piccolo di quello di Nara): ci vai per il mare e il ritmo lento. Hasedera con vista sull'oceano e aceri, il santuario Tsurugaoka Hachimangu, street food su Komachi-dōri e il tempietto di bambù Hōkoku-ji, molto più quieto di Arashiyama. Con cielo terso, l'Enoden fino a Enoshima per il Fuji sul mare.

Mattina

  1. Linea Asakusa → Shimbashi + JR Yokosuka → Kamakura8:30~1h20
  2. 10:00–11:00~1hTsurugaoka Hachimangū e il viale Dankazura
  3. 11:20–12:15Hōkoku-ji, matcha tra i bambù, ~20 min a piedi o in bus
  4. 12:30–13:30Pranzo e assaggi su Komachi-dōri

Pomeriggio e sera

  1. Enoden Kamakura → Hase13:40~5 min + 7 a piedi
  2. 14:00–14:30~30 minDaibutsu (Kōtoku-in)
  3. 14:40–16:00~1h20Hasedera, ultimo ingresso verso le 16:00
  4. 16:10–17:30Enoshima all'imbrunire, Enoden · ~20 min
  5. Rientro via Fujisawa + JR Tōkaidō17:30~1h30
Giorno jolly per il Fuji: se il 15 Hakone è coperto e il 24 la previsione è migliore, scambia questo giorno con Hakone (dom 15). Dall'hotel: linea Asakusa fino a Shinagawa (molti treni diretti, ~30 min), Shinkansen per Odawara (~30 min), poi treno Hakone Tozan fino a Yumoto: ~1h45 in tutto.
25mer
TokyoGiorno 14 · ultimo giorno pieno

Foliage in città & giorno libero

Sveglia all'alba per il mercato di Toyosu: asta del tonno dalle gallerie e colazione di sushi appena aprono i ristoranti, poi un giro a Senkyaku Banrai, la zona di ristoranti e negozi accanto al mercato. A fine novembre il foliage di Tokyo è al meglio: dopo la levataccia, riposo in hotel o Ginza; nel pomeriggio Koishikawa Kōrakuen (opzionale) e la Tokyo antica di Yanaka, la sera il light-up di Rikugien. Ultimi acquisti e regali.

Mattina

  1. Taxi → Toyosu5:00~20 mino primo treno Ōedo + Yurikamome
  2. 5:30–6:30~1hAsta del tonno dalle gallerie
  3. 6:30–8:00~1h30Colazione di sushi al mercato
  4. 8:00–9:30Senkyaku Banrai e lungomare
  5. Rientro in hotel9:30~35 min
  6. 11:00–12:30Ginza e Ghibli Clock (Shiodome, 10 min a piedi, spettacolo alle 12), oppure riposo in hotel

Pomeriggio e sera

  1. 13:30–14:30Koishikawa Kōrakuen: da Ginza linea Marunouchi fino a Kōrakuen, dall'hotel linea Ōedo fino a Kasuga
  2. → Nippori~25 min
  3. 15:00–17:00~2hYanaka: Yanaka Ginza, cimitero, tramonto da Yūyake Dandan
  4. Yamanote Nippori → Komagome17:00~5 min
  5. 17:10–17:50Cena veloce a Komagome
  6. 18:00–19:30~1h30prenotatoRikugien, light-up · ingresso 18:00
  7. Rientro in hotel19:45~40 min
Toyosu: il mercato chiude la domenica e alcuni mercoledì. Il 25 risulta aperto, ma ricontrolla il calendario ufficiale qualche giorno prima.
Rikugien già prenotato: ingresso alle 18:00 dal cancello Somei, vicino alla stazione di Komagome. Ultimo ingresso 19:30, chiusura 20:30.
26gio
VoloGiorno 15 · partenza 15:00 NRT

Partenza da Tokyo

Volo alle 15:00 da Narita, Terminal 1. Per un internazionale conviene essere in aeroporto entro le ~12:00. Dall'hotel la linea Asakusa porta a Narita senza cambi (Keisei Access Express, ~65 min): parti verso le 10:15. La mattina è quindi solo checkout e un ultimo giro vicino all'hotel — lo shopping vero fallo il 25. In aeroporto, prima dei controlli, passa dalla dogana per il rimborso tax-free con merce, ricevute e passaporto, poi ultimi souvenir.

Mattina

  1. 8:00–9:30Ultimo giro: Sensō-ji presto o lungo il Sumida, ~15 min a piedi
  2. 9:30–10:00Check-out (entro le 10:00)
  3. Keisei Access Express da Honjo-Azumabashi o Asakusa → Narita T1, diretto10:15~65 min
  4. ~11:30Arrivo a Narita T1: check-in, poi dogana per il rimborso tax-free

Pomeriggio

  1. 15:00Volo per Milano
03

Mappa interattiva

Due modi di leggerla: per zona (colori per base) o per giorno (tappe numerate nell'ordine di visita, con i collegamenti suggeriti). Tocca una pastiglia nelle schede-giorno per saltare a un luogo. Linee tratteggiate = spostamenti fra le città.

Per zona
Per giorno
Tokyo Kyoto Osaka Gite (Hakone · Nara · Kobe · Kamakura) Extra opzionali Hotel (H)

Sul telefono la mappa si sposta con due dita, con un dito scorri la pagina. Tocca un luogo o un hotel (H) per aprire le indicazioni con i mezzi in Google Maps, affidabile in Giappone per orari, binari e cambi. Nella vista per giorno i numeri indicano l'ordine di visita.

04

Budget stimato a persona

Stime indicative a persona, per tre persone che condividono le camere.

Voce (a persona)StimaNote
Voli A/R Milano–Tokyo€600già prenotati
Alloggio · 14 notti€650–840camere condivise in tre · già prenotato
Cibo · 15 giorni€375–525conbini + casual + izakaya
Trasporti interni≈ €255Shinkansen singoli + IC + gite (incl. Kamakura)
Ingressi e attività≈ €360incl. USJ ~€240 (ingresso + Express Pass 8), Skytree, Tōfuku-ji, Rikugien light-up
eSIM / dati≈ €20~15 giorni
Extra / shopping / souvenir€150–300del tutto discrezionale
Totale stimato a persona≈ €2.400–2.900

Cambio di oggi: €1 = ¥177,85 (BCE, 5 nov 2026), aggiornato da solo ogni giorno lavorativo. Le stime in euro sono calcolate a circa ¥185 per euro: se il cambio di oggi è più basso, le spese in yen costano un po' di più. I voli sono fissati a €600: la spesa restante dipende soprattutto da alloggio e shopping. USJ: ingresso + Express Pass 8, circa €240 in tutto, già pagati. Un pasto col manzo di Kobe è extra (~¥6.000–12.000).

05

Prenotazioni

Cosa è già fatto, cosa va prenotato prima di partire — in ordine di priorità — e cosa si sistema sul posto. Il cerchio vuoto indica le tappe opzionali.

Già prenotato

8
  • Voli A/R Milano–Tokyo
    gio 12 nov · arrivo 13:40 NRTgio 26 nov · partenza 15:00 NRT T1
  • Hotel · 14 notti
    Tokyo 4 · Kyoto 4 · Osaka 3 · Tokyo 3

    12–16 Shinjuku, Kabukichō · 16–20 Kyoto, Shijō-Ōmiya · 20–22 Osaka, Umeda (Nakazakinishi) · 22–23 Osaka, ryokan a Uehonmachi · 23–26 Tokyo, Honjo (Asakusa). Check-in dalle 15–16, check-out entro le 10–11.

  • Tokyo Skytree
    ven 13 nov · ingresso 16:00

    Lo slot giusto per il tramonto (~16:35). Sostituisce lo Shibuya Sky.

  • teamLab Planets
    sab 14 nov · ingresso 16:30–17:00

    Pantaloni arrotolabili (si guada l'acqua), evita le gonne (pavimenti a specchio).

  • Shinkansen Tokyo → Kyoto
    lun 16 nov · Nozomi 10:00 da Tokyo · posti lato Fuji

    Arrivo a Kyoto verso le 12:15. Il Fuji compare sulla destra dopo circa 40–45 minuti. Biglietti smartEX: ritirali alle macchinette in stazione prima dei tornelli.

  • Universal Studios Japan · ingresso + Express Pass 8
    sab 21 nov · valido solo in questa data

    Circa €240 a persona in tutto. 1 Day Studio Pass adulto, ¥10.900, senza orario: vale l'apertura del parco. Express Pass 8 · Mine Cart & The Flying Dinosaur Special: gli orari fissi sono stampati sul pass e includono l'ingresso a Super Nintendo World.

  • Shinkansen Shin-Osaka → Tokyo
    lun 23 nov · festa · 9:24 da Shin-Osaka · posti lato Fuji

    Arrivo a Tokyo verso le 11:55. Il Fuji si vede circa 1h40 dopo la partenza. Check-out dal ryokan alle 8:15 per avere margine.

  • Rikugien · light-up serale
    mer 25 nov · ingresso 18:00

    Ultimo ingresso 19:30, chiusura 20:30.

Da prenotare prima

2

In ordine di priorità: in alto ciò che si esaurisce prima.

  1. Ghibli Museum · Mitaka
    verifica postilun 23 nov · slot 15:00 (o 14:00)

    Le vendite di novembre su Lawson Ticket sono aperte dal 10 ottobre: controlla se restano posti o rimesse in vendita. ¥1.000 a persona, solo a data e ora fissa: al museo non si vendono biglietti. Il 23 è festivo ma il museo è aperto (chiude il martedì).

  2. Sagano Romantic Train · 2 posti mancanti
    cancellazioni / giorno stessogio 19 nov · 16:30 da Torokko Kameoka · 1 posto su 3 preso

    Ricontrolla online le cancellazioni ogni sera. La mattina del 19, alla biglietteria Torokko Arashiyama: la carrozza 5 “The Rich” si vende solo il giorno stesso (¥880), poi eventuali posti in piedi. Dettagli nella scheda di gio 19.

Sul posto

3
  • Romancecar per Hakone
    sab 14 nov sera · per dom 15

    Posti tutti riservati e la domenica d'autunno si riempie: prenotalo online (e-Romancecar) la sera del 14, appena deciso in base alla visibilità del Fuji. Se va a Kamakura, non serve.

  • Super Nintendo World · accesso all'area
    sab 21 nov · incluso nell'Express Pass 8

    L'ingresso all'area è incluso nell'Express Pass 8, all'orario stampato sul pass. Tieni comunque l'app USJ a portata di mano per le code e gli spettacoli.

  • Light-up di Kyoto · Kiyomizu-dera ed Eikandō
    lun 16 nov · mar 17 nov

    Biglietto serale dedicato, con code. Conferma le date del light-up vicino alla partenza.

06

Prima di partire

La checklist logistica presa in prestito da chi c'è già stato — filtrata per il vostro caso (voi non usate il JR Pass, quindi quella parte non vi riguarda).

Assicurazione sanitaria

In Giappone la sanità costa parecchio: è la spesa più importante da non saltare. Una polizza viaggio con massimale alto (~1M€) va sui ~€100–120 a testa. Prendetela prima di partire.

Contanti & carte

Molti posti sono solo cash. Gli ATM dei konbini (Lawson, FamilyMart, 7-Eleven) sono a ogni angolo e col cambio migliore dell'aeroporto. Tieni ~¥50–70k in tasca e preleva in corsa. Visa/Mastercard/Amex funzionano quasi ovunque nelle catene e nei negozi grandi.

eSIM & internet

L'opzione più conveniente è una eSIM (es. Airalo, ~18$ per ~7 GB): solo dati, quindi le chiamate si fanno su WhatsApp. Attivala prima di partire, si aggancia all'atterraggio.

Bagagli sullo Shinkansen

Sulle linee Tokaido/Sanyo una valigia oltre ~160 cm (somma dei lati) richiede il posto con vano bagagli: gratis, ma va prenotato col biglietto. Per le gite, valigie in hotel o nei coin locker di stazione.

Quadernino dei timbri

Nelle stazioni ci sono gli eki stamp, ai templi i goshuin: un libretto a fisarmonica (goshuinchō) costa ¥1.000–2.000 ed è il souvenir migliore del viaggio. Basta chiedere, ci sono quasi ovunque.

Passaporto & timbro

Basta il passaporto (niente visto sotto i 90 giorni), valido anche per lo scalo. All'arrivo fatti mettere il timbro “visitatore temporaneo”: serve per gli acquisti tax-free. Dal 1° novembre 2026 il tax-free è a rimborso: in negozio paghi anche l'IVA (10%) e te la restituiscono alla dogana in partenza, mostrando merce, ricevute e passaporto. Tieni gli acquisti tax-free nel bagaglio a mano, o falli vedere prima di imbarcare la valigia.

07

Note pratiche

Ponte del 21–23 novembre

Il 23 (lun) è festa nazionale: sab–dom–lun è un weekend lungo. USJ è sabato 21: fra i due giorni del weekend di solito è il meno affollato, mentre la domenica, più piena, va a Kobe. Resta da prenotare in anticipo i posti Shinkansen del rientro Osaka→Tokyo del 23, che si riempiono.

JR Pass: non conviene

Tokyo–Kyoto–Osaka–Tokyo in biglietti singoli costa ~¥29.500 contro i ¥50.000 del pass 7 giorni. Meglio biglietti singoli (app smartEX) + carta IC Suica/ICOCA, anche su iPhone, per i mezzi locali. Kamakura è linea JR locale, spesa minima.

Monte Fuji: questione di meteo

Il Fuji si vede solo con l'aria limpida, più spesso al mattino. Con la previsione di visibilità scegli fra Hakone il 15 e Kamakura il 24 (vedi dom 15). Altre occasioni senza deviazioni: dallo Skytree al tramonto il 13, dal posto E dello Shinkansen il 16 e il 23, da Enoshima il 24.

Foliage (momiji)

Siete in piena stagione. A Kyoto il picco assoluto tende a fine novembre: i vostri giorni (16–19) sono ottimi, un filo prima del picco. Tokyo e Kamakura sono al meglio verso il 24–25. Controlla un koyo forecast vicino alla partenza.

Luce & ritmo

A novembre buio verso le 16:45: parti la mattina presto, soprattutto per templi e foliage. Fushimi Inari all'alba e Tōfuku-ji all'apertura per battere la folla.

Soldi & meteo

Tieni contanti per templi, mercati e localini (spesso cash-only). Temperatura 8–17 °C: vestiti a strati, una giacca per le sere e per Hakone/Owakudani.

Cibo a novembre

Fa freddo: punta sul caldo. L'oden del konbini è una rivelazione, poi ramen tonkotsu, nabe / shabu-shabu, unagi e katsu curry. Tra le catene, MOS Burger e Komeda Coffee valgono una tappa. Il manzo di Kobe ce l'avete già a Kobe.

08

Frasi utili

Poche frasi bastano, con un sorriso e un leggero inchino. Per ognuna: giapponese (da mostrare se non ti capiscono), romaji, come si legge per un italiano, poi traduzione in italiano e inglese.

Pronuncia in breve. La u finale quasi non si sente (desu → «dess», -masu → «mas»). Le vocali lunghe (ō, ū) si tengono il doppio. sh = «sc» di sci, ch = «c» di ciao, j = «g» di gelato, w = «u» di uomo, y = «i» di ieri; la r sta a metà fra r e l, la h è aspirata. Le sillabe hanno tutte lo stesso peso, senza accenti forti.

Saluti e cortesia

こんにちは

Konnichiwa

si leggecon-ni-ci-ua

Buongiorno / Ciao

Hello

おはようございます

Ohayō gozaimasu

si leggeo-ha-ioo go-zai-mas

Buongiorno (al mattino)

Good morning

こんばんは

Konbanwa

si leggecom-ban-ua

Buonasera

Good evening

ありがとうございます

Arigatō gozaimasu

si leggea-ri-ga-too go-zai-mas

Grazie mille

Thank you very much

すみません

Sumimasen

si leggesu-mi-ma-sen

Mi scusi / Permesso (anche per chiamare il cameriere)

Excuse me / Sorry

ごめんなさい

Gomen nasai

si leggego-men na-sai

Mi dispiace

I'm sorry

はい ／ いいえ

Hai / Iie

si leggehai / ii-e

Sì / No

Yes / No

大丈夫です

Daijōbu desu

si leggedai-gioo-bu dess

Va bene · anche per dire «no, grazie»

It's fine / No, thanks

英語を話せますか？

Eigo o hanasemasu ka?

si leggeee-go o ha-na-se-mas ca

Parla inglese?

Do you speak English?

わかりません

Wakarimasen

si leggeua-ca-ri-ma-sen

Non capisco

I don't understand

Al ristorante

三人です

San-nin desu

si leggesan-nin dess

Siamo in tre

Three people, please

これをください

Kore o kudasai

si leggeco-re o cu-da-sai

Questo, per favore (indicando il menu)

This one, please

おすすめは何ですか？

Osusume wa nan desu ka?

si leggeo-su-su-me ua nan dess ca

Cosa mi consiglia?

What do you recommend?

水をください

Mizu o kudasai

si leggemi-zu o cu-da-sai

Dell'acqua, per favore

Water, please

いただきます

Itadakimasu

si leggei-ta-da-chi-mas

Si dice prima di mangiare

Said before eating

美味しい！

Oishii!

si leggeo-i-scii

Buonissimo!

Delicious!

ごちそうさまでした

Gochisōsama deshita

si leggego-ci-soo-sa-ma de-sci-ta

Grazie per il pasto (uscendo)

Thank you for the meal

お会計をお願いします

Okaikei o onegai shimasu

si leggeo-cai-chee o o-ne-gai sci-mas

Il conto, per favore

The bill, please

Spostarsi

駅はどこですか？

Eki wa doko desu ka?

si leggee-chi ua do-co dess ca

Dov'è la stazione?

Where is the station?

トイレはどこですか？

Toire wa doko desu ka?

si leggeto-i-re ua do-co dess ca

Dov'è il bagno?

Where is the toilet?

この電車は京都に行きますか？

Kono densha wa Kyōto ni ikimasu ka?

si leggeco-no den-scia ua chioo-to ni i-chi-mas ca

Questo treno va a Kyoto? (cambia il nome)

Does this train go to Kyoto?

ここまでお願いします

Koko made onegai shimasu

si leggeco-co ma-de o-ne-gai sci-mas

Fin qui, per favore (al taxi, mostrando l'indirizzo)

Here, please (to a taxi driver)

道に迷いました

Michi ni mayoimashita

si leggemi-ci ni ma-io-i-ma-sci-ta

Mi sono perso

I'm lost

Negozi e pagamenti

いくらですか？

Ikura desu ka?

si leggei-cu-ra dess ca

Quanto costa?

How much is it?

カードで払えますか？

Kādo de haraemasu ka?

si leggecaa-do de ha-ra-e-mas ca

Posso pagare con la carta?

Can I pay by card?

免税できますか？

Menzei dekimasu ka?

si leggemen-zee de-chi-mas ca

Si può fare il tax-free?

Can I get it tax-free?

袋はいりません

Fukuro wa irimasen

si leggefu-cu-ro ua i-ri-ma-sen

Non serve la busta

I don't need a bag

見ているだけです

Mite iru dake desu

si leggemi-te i-ru da-che dess

Sto solo guardando

I'm just looking

Emergenze

助けて！

Tasukete!

si leggeta-su-che-te

Aiuto!

Help!

病院はどこですか？

Byōin wa doko desu ka?

si leggebioo-in ua do-co dess ca

Dov'è l'ospedale?

Where is the hospital?

救急車を呼んでください

Kyūkyūsha o yonde kudasai

si leggechiuu-chiuu-scia o ion-de cu-da-sai

Chiami un'ambulanza, per favore

Please call an ambulance

Numeri di emergenza: 110 polizia, 119 ambulanza e vigili del fuoco. Gratuiti da qualsiasi telefono.